La Pulga De Acero

Escrita al modo de un cuento tradicional ruso, y dotada de una comicidad, de un descaro y de una frescura inigualables, esta nouvelle, cuyo título completo podría ser traducido como "Relato sobre el zurdo bizco de Tula y la pulga de acero" es todo un clásico de la literatura occidental.

La pulga de acero, que cuenta la chistosa imitación rusa de un ingenio inglés presentado al Zar, es, más que una leyenda tropológica, una artesanía, y es allí donde Benjamin atrapó el secreto de Leskov, la naturaleza artesanal del viejo arte de narrar, en el cual "la huella del narrador queda adherida a la narración como las del ...